Một Ngày Vui

Các bạn thân mến,
Mời các bạn đọc lá thư của con trai tôi viết từ ký túc xá nhà trường
nhân Ngày Của Mẹ năm 2007. Thư được gởi qua email nhờ tôi sửa lại lỗi
chính tả cho cháu.
Cám ơn các bạn.
Lê Huy

Thư Gởi Má Nhân Ngày Của Mẹ

Ký túc xá, Jun. 2007 / Ngày Của Mẹ

Kính thưa Má,

Nhân Ngày Của Mẹ, con viết thư cho Má đây.

Đọc thư con xin Má đừng cười vì chữ Việt tiếng Việt của con có được
bao nhiêu đâu.

Thưa Má,

Vậy là Ba Má với hai con qua đây được mười-ba năm rồi. Giờ nghĩ lại,
con thấy ngày tháng sao qua nhanh quá.

Hồi mới qua, con mới có bảy tuổi, tháng sau là Ba lo đưa con đến
trường xin học liền. Nhà mình lại gần chùa nữa nên con được đi học
tiếng Việt, nhờ vậy mà con biết nói và viết đọc được tiếng Việt đến
giờ.

Còn nhỏ Cali thì hồi đó mới có 2 tuổi. Con nhớ Má đã phải bận rộn với
nó nhiều. Má còn phải đút cơm cho nó; khó lắm mới đút được một muổng
vì nó cứ chạy vòng vòng luôn hà. Ba thì lo đi học tiếng Mỹ, nên Má lại
còn bận rộn nhiều việc khác trong nhà nữa.

Sau, Má đi học nail. Hồi đó con chỉ biết ăn rồi chơi rồi chọc nhỏ
Cali, có biết giúp gì cho Má đâu.

Con thấy Má học thiệt là khổ sở vì phải học nail bằng tiếng Mỹ. Ba
phải cùng học với Má cho Má khỏi chán. Trường dạy nghề thì xa mà Má
phải đi học bằng xe đạp. Có bữa trời mưa, từ trường về đến nhà thì áo
quần Má ướt hết, con nghĩ là Má lạnh lắm.

Khi Má về đến nhà thì Ba lại đạp xe đi học tiếng Mỹ; má lại lo làm
tiếp việc nhà. Má còn nhớ kết lại nút áo nút quần cho hai đứa con. Má
xếp áo quần mới sấy. Má lại nấu thức ăn vì hai đứa con chỉ ăn được mấy
món Má nấu thôi. Hai đứa con thích nhứt là món đậu khuôn kho với thịt
heo nạc hay chiên ăn với xi dầu thôi. Thịt cá thì tụi con chê, không
thèm ngó tới.

Đến giờ tuy hai con đã biết ăn đủ món, nhưng không có món nào “qua
mặt” nổi món đậu nành kho với với thịt heo nạc hay chiên của Má đó. Và
tuần nào Ba cũng đem lên ký túc xá cho con mấy món ăn mà con thích,
nhứt là mấy món do chính tay Má nấu.

Bây giờ con đã biết nhớ nhà, nhớ Ba Má và nhớ nhỏ Cali nữa. Con cũng
đã biết cảm động khi biết rằng Ba Má lúc nào cũng lo lắng cho con khi
con ở ký túc xá để học hay đi chơi xa đâu đó.

Có lần thấy Má khổ quá, con nói Má nghỉ làm đi để con ráng học, ra
trường con sẽ đi làm giúp đỡ gia đình và nuôi Ba Má. Ba Má cười cười
rồi nói chưa cần con lo cho nhà mình bây giờ đâu. Chỉ cần con chăm
học, lo học rồi chỉ lại cho Cali. Qua bên này chương trình học của Mỹ
thì Ba Má đâu có thể chỉ vẽ cho con được.

Con nhớ nhứt là ở lứa tuổi teenage, hai đứa con có nhiều thay đổi bất
ngờ — ngang ngang chướng chướng làm sao đó — khiến cho Ba Má phải
bực mình, có lúc phải la mắng hai con. Hai con muốn nói rõ để Ba Mà
hiểu nhưng hai con đâu có nhiều tiếng Việt để nói đâu. Mà nói tiếng Mỹ
thì Ba Má đâu có hiểu được.

Hai con cũng còn nhớ nữa những lời Ba Má đã nói với hai con. Ba Má nói
là lo cho hai con cái ăn cái mặc và nhắc nhở hai con học hành. Khi học
lên cao rồi thì hai con phải tự lo lấy cho mình, Ba Má đâu có sống đời
để mà lo mà nhắc hai con hoài được.

Con nhớ có lần Ba Má nói với hai đứa con:

– Nước Mỹ này có nhiều cơ hội và điều kiện cho mình “nên người” cũng
như cho mình “hư người” nữa đó, tùy hai con muốn sao thì muốn. Sau này
đừng có đổ thừa Ba Má.

Con thấy lời dạy của Ba Má có lý quá.

Thưa Má ,

Con còn muốn viết thêm nữa, nhưng con không thể viết được vì tiếng
Việt của con ít quá.

Hai con hứa là luôn luôn nghe lời dạy bảo của Ba Má.

Nhân Ngày Của Mẹ, con kính chúc Má và Ba nữa được nhiều sức khỏe để
vui vẻ với hai con.

Con của Ba Má,

Ruby Hiếu
(Ngày Của Mẹ 2007)