Tôi đến Angkors ngắm nụ cười
Môi vua mim mỉm, mặt vui tươi
Người đã đi xa ngàn năm trước
Để lại cho đời một nụ cười
Vua muốn nói gì với thần dân
Giữ lòng an vui dù thanh bần
Theo gương Đức Phật sống hỉ xã
Nở mãi nụ cười cả trong tâm
Tôi đã đi thăm nhiều đến đài
Nụ cười nầy có một không hai
Một nụ cười mang nhiều ý nghĩa
Nụ cười đẹp mãi trong tương lai
Tôi đến Angkors ngắm nụ cười
Lòng tôi trần tục bỗng yên vui
Nhìn lại quê tôi còn khốn khó
Vua ơi, tôi muốn mượn nụ cười
KD
Angkor Thom, Cambodia, 23 tháng 3 năm 2014
RE: Nụ Cười Angkor
Anh muốn mượn Angkor một nụ cười?
Mượn chi? Thừa đó, anh Hiếu ơi!
Dân ta khen, cười! Chê, … toét miệng,
Hay dở cũng cười … Viet’s smile ơi! 😆 (*)
Anh có nhớ học giả Nguyễn Văn Vĩnh từng viết “Gì cũng cười” ngày xưa không?
(*)”An Nam ta có một thói lạ là thế nào cũng cười. Người ta khen cũng cười, người ta chê cũng cười. Hay cũng hì, mà dở cũng hì; quấy cũng hì. Nhăn răng hì một tiếng, mọi việc hết nghiêm trang.
Có kẻ bảo cười hết cả, cũng là một cách của người hiền. Cuộc đời muôn việc chẳng qua là trò phường chèo hết thảy không có chi là nghiêm đến nỗi người hiền phải nhăn mày mà nghĩ ngợi.
Ví dù được y như vậy, thì ra nước An Nam ta cả dân là người hiền…”
RE: Nụ Cười Angkor
Diệu Tâm,
Anh nhớ rõ lắm lời nói của học giả NVV. Anh nhớ cả hình ảnh một ông thủ tướng cười vô duyên khi nói chuyện đánh Pháp trên truyền hình. Người Việt mình còn có tật cười không đúng lúc hay đúng lúc lại không biết cười, như mấy cô tiếp viên hang không XHCN.
Anh lấy làm lạ một cách thoải mái khi thấy các vị vua Khmer để lại nụ cười cho hậu thế. Thật là một bộc lộ that ý nghĩa.
NỤ CƯỜI CHO HÀNG KHÔNG XHCN
Tiếp viên Việt Nam chưa biết cười
Có cô mặt mũi trông cũng tươi
Chỉ tội môi hồng luôn khép kín
Tiếp khách không chào, chẳng biết cười
Chẳng có nơi nào như nước ta
Tiếp viên quốc tế đẹp như hoa
Mắt miệng cười tươi khi tiếp khách
Đẹp lòng hành khách đường gần xa
Tiếp viên Việt, con ông cháu cha
Làm tiếp viên để được bay xa
Chuyển hàng lậu về bán trong nước
Tiếng xấu đã bay khắp gần xa
Mượn vua Khmer một nụ cười
Cho con cháu Việt mặt được tươi
Mỗi chuyến bay kiếm được tiền triệu
Chê khen mặc khách dại gì cườí
Ong Vò Vẽ
24 tháng 3 năm 2014
RE: Nụ Cười Angkor
Anh Hiếu, em còn nhớ cách đây khoảng 10 năm, một người nước ngoài mới qua VN vài lần đầu nói với em là “Tôi thích nụ cười Việt Nam. Những năm trước đến Thái Lan tôi cũng gặp những nụ cười như thế, sau này dần mất đi. Có lẽ rồi Việt Nam cũng giống như vậy!”
Nụ cười Vua Angkor ở đền Bayon ấn tượng và xúc động thật. Nhất là khi mình đứng giữa ngôi đền và nhìn quanh hướng nào cũng thấy khuôn mặt hiền hậu và nụ cười bao dung đó.
Nhà thơ Chế Lan Viên khi đến thăm Bayon thì có bài thơ này:
“Anh là tháp Bayon bốn mặt,
Giấu đi ba còn lại đấy là anh.
Chỉ mặt đó mà nghìn trò cười khóc,
Làm đau ba mặt kia trong cõi ẩn hình”
RE: Nụ Cười Angkor
Diệu Tâm,
Nếu có dịp đi Angkors lần thứ 3 anh cũng không ngần ngại. Anh thích Angkors và những nụ cười lắm. Nụ cười Bayon, nụ cười Barkheng…
Sáng kiến để lại nụ cười cho hậu thế của các vua Khmer that lạ và ý nghĩa. Anh cũng thích hình các vũ công, vũ nữ ngực trần that tự nhiên, trong sáng trong các vũ điệu cổ xưa.
Sẽ gởi cho DT hình nữ vũ công bên Lào that đẹp. Em có bài thơ Chào Anh Đến Đất Lào chưa?
RE: Nụ Cười Angkor
Em cũng rất thích hình tượng các Apsaras, nữ thần nhảy múa của Campuchea. Thật quá đẹp, lần nào đi thăm Angkor em cũng ngẩn ngơ trước những bức tượng đó.
Em tìm hiểu thì biết như thế này: Nghĩa thường được dịch trong tiếng Việt của từ “Apsara” là nữ thần (nymph), tiên nữ (celestial nymph, celestial maiden).Họ cũng được biết như là Vidhya Dhari, là một người phụ nữ mang tâm hồn của mây và nước trong đạo Hindu và thần thoại của các tín đồ đạo Phật.
Apsaras còn là những cô gái có sắc đẹp tuyệt trần và tao nhã, và cũng là những người rất điêu luyện trong nghệ thuật múa. Họ là những người vợ của Gandharvas, hầu cận của Indra. Họ múa theo điệu nhạc được chơi bởi chồng họ, để mua vui cho Thượng đế tại chốn thiên đình”…
Tại Angkor Wat, có đến hơn 500 tượng vũ nữ Apsaras. Mỗi nàng có một điệu bộ, tư thế trong những vũ điệu khác nhau. Không chỉ thế, trong hơn 500 tượng là hơn 500 kiểu tóc, 500 bộ y phục không giống nhau. Thật là ngưỡng mộ và khâm phục tài năng của những nghệ nhân ngàn năm trước phải không anh Hiếu?
Cho em xem hình nữ vũ công bên Lào với. Bài thơ Chào Anh Đến Đất Lào em chưa có. Cảm ơn anh!
RE: Nụ Cười Angkor
Okay, anh sẽ gởi em một bài thơ có 3 tấm hình chụp các cô gái Lào và một hình anh chụp một bức tượng trong một ngôi đến ở Vientiane.
Bạn anh nói cam bưởi ở Lào lớn trái hơn ở Campuchia. Nước dừa Lào rất ngọt như dừa Miến Điện. Nhớ đừng cho BGSG xem hình láo gài nhé.